Musée Saint-Raymond, musée d'archéologie de Toulouse